Fra ordblind til fortæller med ChatGPT

Kender du nogen, der er fantastiske fortællere, men har et skrive- og læsehandicap?

For nogle måneder siden blev jeg interviewet af nogle journaliststuderende omkring ”LLM”-programmer (Large Language Models) som for eksempel ChatGPT og Claude.

Det resulterede i en rigtig god snak om den etisk rigtige måde at bruge disse programmer på.

Jeg er en stor fortaler for, at det er mig, der skriver mine tekster, og ikke AI.

Det er jeg simpelthen, fordi mine kunder kender min måde at tale og skrive på.

De læser/ser min/mine:

• Nyhedsbreve
• Blog
• Hjemmeside
• Opslag på SoMe
• Videoer

Fælles for dem alle er, at det er mig, der taler, skriver og fortæller, og sådan bliver det ved med at være.

Når jeg arbejder med en tekst som denne, dikterer jeg i Word, og det gør jeg, fordi det er nemmere at tømme min hjerne, mens jeg taler.

Indimellem er det noget gevaldigt vrøvl, jeg får sagt, og det er nemt at slette.

Andre gange får jeg formuleret noget, som er virkelig godt, og som jeg måske ikke havde nået, hvis jeg skulle skrive det.

Det er noget, vi alle sammen kan – vi kan alle sammen fortælle en historie eller noget, vi gerne vil give videre.

Men der er nogen, der har lidt sværere ved at skrive.

Det kan for eksempel være, at man har en grad af ordblindhed eller et andet mindre handicap, der gør, at det at skrive virker som en meget stor forhindring i at kommunikere med andre, og det synes jeg er synd.

Jeg kender flere, der er ordblinde i forskellige grader.

Det er fantastiske mennesker, fantastiske fortællere, og det er et “handicap”, som er ganske usynligt, og som jeg ofte ikke aner, at de har, før de selv fortæller mig det.

Og her er det så, at jeg introducerer dem til at tale til deres papir i stedet for at skrive.

Nu er det ikke sådan, at jeg tror, at vi kan tage en blok og en blyant og så skrive en overskrift med blyanten og derefter bare sidde og tale til papiret.

Måske kommer det en dag, men sådan er det ikke endnu.

Nej, det jeg mener er, at når jeg sidder foran min skærm, kan jeg diktere – det vil sige fortælle, tale – og det kræver kun ganske få ting.

Hvis du vil lære, hvordan du laver dine egne GPT’er, som kan hjælpe dig i din daglige kommunikation, så tilmeld dig på en workshop her.

Hvis du gerne vil have en snak med mig først om, hvorvidt en workshop er det rigtige for dig, så book en afklarende samtale her.

For det første kræver det et program, der er i stand til at forstå, hvad jeg siger, og lave det om til bogstaver på skærmen.

Der findes mange programmer, der er beregnet til transskription, som det hedder. De fleste af dem er betalingsprogrammer, og en del af dem er endda rigtig dyre, fordi de er virkelig avancerede.

En af fordelene ved de programmer er, at når du bagefter skal rette din tekst, kan du bede programmet om at løbe teksten igennem, så du hører din egen stemme fortælle samtidig med, at dine ord bliver markeret på skærmen, så du kan fange fejlene med det samme.

Det kræver så, at man er i stand til at se fejlene, og det er her igen, at en person med en grad af ordblindhed kommer til kort.

Skal vi over i de gratis programmer, som vi kan tale til – det vil sige vi kan diktere tekst direkte fra en mikrofon – så er Word og Google Docs fremragende til formålet.

Jeg har testet de to programmer gennem mange år efterhånden, og jeg synes faktisk, de er blevet rigtig gode begge to.

Der er stadigvæk ord, begreber og navne, som de kløjes i, men den almindelige tekst kommer med.

Ulempen er så, at teksten bare står på skærmen uden afsnit og uden tegnsætning.

I mit tilfælde i hvert fald uden tegnsætning, for jeg har valgt det fra i Word.

Men jeg sidder og kigger på en mur af ord, og det er så her, jeg griber til Large Language Models – det vil sige de store sprogmoduler som for eksempel ChatGPT.

Det eneste, du har brug for udover et program, er en mikrofon.

Rigtig mange af os har en bærbar computer med en indbygget mikrofon.

Der er også mange, der har en ekstern mikrofon til deres stationære computer, og andre igen har måske en mikrofon, de kan klipse på tøjet.

Ligegyldigt hvordan du forbinder din stemme med computeren via en mikrofon, så virker det både i Word og i Google Docs.

Jeg har lavet to GPT’ere, som ChatGPT kalder det.

Lige disse to er bare en tekst, hvor jeg forklarer, hvad jeg vil have ChatGPT til at gøre ved den tekst, jeg indsætter.

Den ene af de to retter dikteret tekst, som denne her tekst er.

Jeg har bedt den om at rette teksten, så den flyder naturligt, det vil sige, hvis jeg har haft nogle kludrede måder at tale på, så retter den det.

Jeg har også bedt den om at gøre det efter dansk retskrivning, så den sætter kommaer for mig.

Det er jeg glad for, fordi jeg indsætter kommaer, når jeg trækker vejret, og som jeg plejer at sige: Jeg har ikke grammatisk vejrtrækning.

Det resultat, jeg får ud af det, er en tekst, der er mere egnet til at læse og som står i afsnit, der gør teksten klart mere overskuelig.

Den anden GPT, jeg har lavet, går så igennem teksten og ser på det rent tekstuelle indhold, og den indsætter ord og sætninger, der hvor de måtte mangle.

Til sidst læser jeg så teksten igennem og retter den, indtil jeg er tilfreds.

De to GPT’ere har jeg givet videre til flere af dem, jeg kender, der har et problem med ordblindhed, og de elsker dem, for pludselig har de fået friheden til at kommunikere skriftligt uden at skulle kæmpe med ord, sætningsstruktur, tegnsætning og i det hele taget alt det, der gør, at man på forhånd næsten opgiver.